Libro de los catalogados como de "autoayuda", le pedí por la reseña que se hacía del mismo, en mi opinión un poco exagerada, pues venía a considerarlo algo así como una nueva Biblia, pero aún y con esas, me animé.
Podría resaltar frases curiosas, pensamientos atrevidos, pero para no aburrir diré que muy resumidamente el autor viene a defender lo que podríamos llamar “intuición natural”, incitando a abandonar todo pensamiento previo manipulado por el razonamiento, que pudiera distorsionarlo.
Parece que el autor llegó a este convencimiento en base a una serie de malas experiencias que desembocaron en una tremenda depresión, y defiende este criterio argumentando el conocimiento innato que tienen todos los animales por el que buscan el agua, intuyen el peligro, o sencillamente se tienen que aparear.
No voy a negar que este comportamiento animal no sea interesante y motivo de análisis y estudio, pero de ahí a tomarlo como base de nuestra existencia y dejarnos llevar por esto, me parece aventurado y fuera de toda lógica, pues al fin y al cabo si nos diferenciamos de los animales es precisamente por lo que niega: nuestra capacidad de raciocinio.
Fuera ya del contenido del libro, la traducción del inglés al castellano debió hacerla con seguridad algún anglohablante no muy ducho en nuestro idioma, es demasiado literal, no traslada los giros de expresión originales, existiendo en cada página algún momento en que es imposible no desternillarse de risa.
Para finalizar decir que soy del convencimiento de que con todos los libros se aprende algo, y de este pienso igual, por lo que no desaconsejo su lectura, ahora sí, cuando lo hagáis, por favor, comentadlo.
Y aquí os dejo con un clásico del Jazz: Grant Green, un super temazo de la Blue Note,
No hay comentarios:
Publicar un comentario